Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Hij breidt het noorden uit over het woeste; Hij hangt de aarde aan een niet. |
| WLC | נֹטֶ֣ה צָפֹ֣ון עַל־תֹּ֑הוּ תֹּ֥לֶה אֶ֝֗רֶץ עַל־בְּלִי־מָֽה׃ |
| Trans. | nōṭeh ṣāfwōn ‘al-tōhû tōleh ’ereṣ ‘al-bəlî-mâ: |
| AC | ז נטה צפון על-תהו תלה ארץ על-בלימה |
| ASV | He stretcheth out the north over empty space, And hangeth the earth upon nothing. |
| BE | By his hand the north is stretched out in space, and the earth is hanging on nothing. |
| Darby | He stretcheth out the north over empty space, he hangeth the earth upon nothing; |
| ELB05 | Er spannt den Norden aus über der Leere, hängt die Erde auf über dem Nichts. |
| LSG | Il étend le septentrion sur le vide, Il suspend la terre sur le néant. |
| Sch | Er spannt den Norden aus über der Leere und hängt die Erde über dem Nichts auf. |
| Web | He stretcheth out the north over the empty place, and hangeth the earth upon nothing. |
